أسئلة وأجوبة

س: كيف يمكنني الحصول على جواز سفر جديد لمغادرة لبنان ؟

ج: يجب عليك تحديد موعد لتقديم طلب .توجد جميع التعليمات على الموقع الإلكتروني التالي:  https://lb.usembassy.gov/ar/u-s-citizen-services-ar/passports-ar/ . سوف تحتاج إلى ملء استمارة ، جلب صورة جديدة ، ودفع الرسوم المناسبة .

س: أريد أن أغادر لبنان مع أولادي ، لكنهم لا يحملون جوازات سفر . كيف يمكنني الحصول على جوازات سفر لهم؟

ج: إذا لم يسبق لك الحصول على جوازات سفر  وأطفالك ولدوا خارج الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى الحصول على وثيقة ولادة في الخارج للتأكد من أنهم حصلوا على الجنسية الامريكية عند الولادة . يرجى تحديد موعد على موقعنا الإلكتروني ، واتباع التعليمات بدقة . يجب على الأهل مرافقة الطفل إلى الموعد إذا كان ذلك ممكنا. في حال ولادة الأطفال في الولايات المتحدة ، سوف تحتاج إلى تحديد موعد وتقديم طلب للحصول على جواز سفر عبر إتباع  التعليمات على الموقع الإلكتروني التالي:   https://lb.usembassy.gov/ar/u-s-citizen-services-ar/passports-ar/

س : أنا مواطن أمريكي و أنا أريد أن أترك لبنان بسبب الوضع الأمني . ولكن لدي أحد أفراد الأسرة الذي يحتاج الى تأشيرة للذهاب إلى الولايات المتحدة. كيف يمكنني الحصول على تأشيرة دخول لهم ؟

ج: سوف تحتاج أولاً إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة . يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي  https://lb.usembassy.gov/ar/visas-ar/  لمعرفة ما يمكن أن يكون الخيار الأنسب ( تأشيرة هجرة أو لغير الهجرة) ، وطلب الموعد المناسب.

س : أنا مواطن أمريكي و أنا أريد أن أترك لبنان بسبب الوضع الأمني و أولادي هم من مواطني الولايات المتحدة ، ولكن زوجي/زوجتي ليست كذلك. كيف يمكنني الحصول على تأشيرة لزوجي/زوجتي ؟

ج: سوف يحتاج الزوج/الزوجة أولاً إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة . يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التاليhttps://lb.usembassy.gov/ar/visas-ar/  لمعرفة ما يمكن أن يكون الخيار الأنسب ( تأشيرة هجرة أو لغير الهجرة) ، وطلب الموعد المناسب.

س: أنا قلقة بشأن الوضع الامني هنا في لبنان .هل يجب أن أغادر ؟

ج: يجب على المواطنين الأمريكيين الذين يعيشون ويعملون في لبنان أن يفهموا أنهم يقبلون المخاطر في البقاء وأخذها بعين الإعتبار.  ينبغي على المواطنين الإميركيين القلقين على سلامتهم وضع خطط للرحيل عبر الطرق التجارية المتاحة. سوف يكون على المواطنين الأمريكيين مسؤولية ترتيب سفرهم من لبنان .إن مطار بيروت الدولي مفتوح و الرحلات الجوية التجارية تعمل .ينبغي على المسافرين الإتصال بشركة الطيران الخاصة بهم قبل السفر المخطط له للتحقق من جدول الرحلات.
على مواطني الولايات المتحدة الإدراك أن السفارة لا تقدم خدمات “الحماية” للأفراد الذين لا يشعرون بالأمان . ينبغي على المواطنين الأميركيين المسافرين أو المقيمين في لبنان الذين يختارون البقاء أن يدركوا أن قدرة السفارة الأمريكية للوصول إلى جميع المناطق اللبنانية محدودة. تحث السفارة جميع المواطنين الأمريكيين في لبنان مراقبة وسائل الإعلام للحصول على أحدث التطورات . يمكن إيجاد أحدث الرسائل الأمنية على الموقع التالي:https://lb.usembassy.gov/ar/.
ونحن نوصي بشدة المواطنين الأميركيين المسافرين إلى أو المقيمين في لبنان الانخراط في قسم برنامج انتساب المسافر الذكي (STEP )  على الموقع:http://step.state.gov . إن الإلتحاق ب STEP يعطيك أحدث المعلومات الأمنية ، ويجعل من السهل على السفارة الامريكية الاتصال بك في حالات الطوارئ .

س: أنا أشعر بالقلق إزاء الوضع الأمني في لبنان .هل يجب إلغاء رحلتي ؟

ج: تحث وزارة الخارجية المواطنين الامريكيين تجنب السفر الى لبنان بسبب المخاوف الأمنية الحالية . يمكن الإطلاع على أحدث تحذيرات السفر على:http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_5918.html. ونحن نوصي بشدة المواطنين الأميركيين المسافرين إلى أو المقيمين في لبنان الانخراط في قسم برنامج انتساب المسافر الذكي (STEP )  على الموقع:http://step.state.gov . إن الإلتحاق ب STEP يعطيك أحدث المعلومات الأمنية ، ويجعل من السهل على السفارة الامريكية الاتصال بك في حالات الطوارئ .

س: هل تجلون مواطني الولايات المتحدة ؟

ج: نحن حاليا لا نجلي المواطنين الامريكيين . ينبغي على المواطنين الأميركيين الذين يعيشون ويعملون في لبنان أن يفهموا أنهم يفبلون المخاطر في البقاء وأخذها بعين الإعتبار. ينبغي على المواطنين الإميركيين القلقين على سلامتهم وضع خطط للرحيل عبر الطرق التجارية المتاحة.
نحن نوصي بشدة المواطنين الأميركيين المسافرين إلى أو المقيمين في لبنان الانخراط في قسم برنامج انتساب المسافر الذكي (STEP )  على الموقع:http://step.state.gov .  إن الإلتحاق ب STEP يعطيك أحدث المعلومات الأمنية ، ويجعل من السهل على السفارة الامريكية الاتصال بك في حالات الطوارئ .

س: كيف ستتصل السفارة الأمريكية بي في حال حدوث الإجلاء؟

ج: نحن نوصي بشدة المواطنين الأميركيين المسافرين إلى أو المقيمين في لبنان الانخراط في قسم برنامج انتساب المسافر الذكي (STEP )  على الموقع:http://step.state.gov . إن الإلتحاق ب STEP يعطيك أحدث المعلومات الأمنية ، ويجعل من السهل على السفارة الامريكية الاتصال بك في حالات الطوارئ .

س: أنا بحاجة إلى موعد طارئ لتحديث وثائق السفر ، فأرجو تقديم موعد طارىء ؟

ج:  إن السفارة في بيروت على بينة من ارتفاع الطلب على خدمات جوازات السفر ، و إضافة المزيد من المواعيد لتلبية هذه الحاجات نظرا لهذه الكميات الإستثنائية ، إن قسم خدمات المواطنين الأمريكيين غير قادر على مناقشة هذه الطلبات المستعجلة عبر الهاتف لأننا تعمل على إنجاز المعاملات. يرجى اتخاذ أول موعد متاح من موقعنا على الانترنت ، أو الكتابة إلينا على:BeirutACS@state.gov. لتحديد موعد لطلب جواز سفر ، يجب اتباع التعليمات في: https://lb.usembassy.gov/ar/

 س: هل ستقفل السفارة الأميركية في بيروت ؟

ج: إن سفارة الولايات المتحدة ليس لديها خطط للإقفال في هذا الوقت .

س : هل هناك خطة للإجلاء ؟ هل بالإمكان الإطلاع عليها؟
ج: نحن نقيم الوضع باستمرار

في حال وجود أسئلة أخرى, الرجاء طرحها على: BeirutACS@state.gov